Китай. Гуанчжоу. Не туризм, а вопрос.
Пёс
[6529]
13.02.2017 17:25
У меня дирехтор дозрел до закупок в Кэтае.
Хочет поехать в Гуанчжоу.
Может ли кто-нибудь рекомендовать ПРОВЕРЕННУЮ контору/частника - кто будет мамой и папой поехавшему - от встречи в аэропорту и размещении в гостинице - до ведения за ручко по метро, дорогам, едальням (ОБЯЗАТЕЛЬНО!!), туалетам (если слово ОБЯЗАТЕЛЬНО будет проигнорировано)...
А также - быть переводчиком при посещении выставки.
Ну и товарищем по проводам до стойки регистрации в обратку.
Особой терминологии не потребуется вообще, посещений производства не планируется (на это есть технолог).
Специалист нужен - русско-китайский перевод, с умением изъясняться по английски, если припрет.
ЗЫ. Тырнетом я пользоваться умею. Предложений по подобному сопровождению - МНОГО, но непроверенных. Как показывает практика - половина из них работает после получения денег на отъебись, а перевод не поддается критике.
_________________
Русская мера объема "грамулька" коварна своей абсолютной относительностью.
Меня нельзя победить. Я не соревнуюсь.
Похищен зелеными человечками. Теперь я один из них!
Хозяин
[6801]
15.02.2017 21:22
Пёс писал(а):
«У меня дирехтор дозрел до закупок в Кэтае.
Хочет поехать в Гуанчжоу.
Может ли кто-нибудь рекомендовать ПРОВЕРЕННУЮ контору/частника - кто будет мамой и папой поехавшему - от встречи в аэропорту и размещении в гостинице - до ведения за ручко по метро, дорогам, едальням (ОБЯЗАТЕЛЬНО!!), туалетам (если слово ОБЯЗАТЕЛЬНО будет проигнорировано)...
А также - быть переводчиком при посещении выставки.
Ну и товарищем по проводам до стойки регистрации в обратку.
Особой терминологии не потребуется вообще, посещений производства не планируется (на это есть технолог).
Специалист нужен - русско-китайский перевод, с умением изъясняться по английски, если припрет.
ЗЫ. Тырнетом я пользоваться умею. Предложений по подобному сопровождению - МНОГО, но непроверенных. Как показывает практика - половина из них работает после получения денег на отъебись, а перевод не поддается критике.»
«У меня дирехтор дозрел до закупок в Кэтае.
Хочет поехать в Гуанчжоу.
Может ли кто-нибудь рекомендовать ПРОВЕРЕННУЮ контору/частника - кто будет мамой и папой поехавшему - от встречи в аэропорту и размещении в гостинице - до ведения за ручко по метро, дорогам, едальням (ОБЯЗАТЕЛЬНО!!), туалетам (если слово ОБЯЗАТЕЛЬНО будет проигнорировано)...
А также - быть переводчиком при посещении выставки.
Ну и товарищем по проводам до стойки регистрации в обратку.
Особой терминологии не потребуется вообще, посещений производства не планируется (на это есть технолог).
Специалист нужен - русско-китайский перевод, с умением изъясняться по английски, если припрет.
ЗЫ. Тырнетом я пользоваться умею. Предложений по подобному сопровождению - МНОГО, но непроверенных. Как показывает практика - половина из них работает после получения денег на отъебись, а перевод не поддается критике.»
Обратись к Гному из Баффало - Гном моб.: (925) 502-4178 lh76@mail.ru
_________________
"Смерть пахла в России иначе чем в Африке." (с) ЭМР "И при общем уровне скотства, возникает даже у праведника, желание, анальное неудобство, причинить дорогому состаднику!" (с) Сергей "Зевс" Зазулин Мы тут https://vk.com/freestalkteam
Пёс
[6529]
15.02.2017 22:12
Хозяин писал(а):
«Обратись к Гному из Баффало - Гном моб.: (925) 502-4178 lh76@mail.ru»
«Обратись к Гному из Баффало - Гном моб.: (925) 502-4178 lh76@mail.ru»
Пасип!
_________________
Русская мера объема "грамулька" коварна своей абсолютной относительностью.
Меня нельзя победить. Я не соревнуюсь.
Похищен зелеными человечками. Теперь я один из них!
